Phát hành theo giai đoạn trên App Store: lộ trình 7 ngày, khi nào tạm dừng và cách phát hành bản sửa (2026)

Phát hành theo giai đoạn trên App Store gửi bản cập nhật phiên bản đến một tỷ lệ người dùng đã bật cập nhật tự động tăng dần trong bảy ngày, bắt đầu từ 1% vào ngày đầu tiên và đạt 100% vào ngày thứ bảy. Nếu bạn kiểm tra crash và email hỗ trợ mỗi ngày, rồi tạm dừng ngay khi thấy có gì bất thường, một bản build lỗi sẽ chỉ đến một nhóm nhỏ thay vì toàn bộ người dùng của bạn. Tuy nhiên, phát hành theo giai đoạn có một giới hạn lớn: nó chỉ kiểm soát cập nhật tự động. Bất kỳ ai vẫn có thể tải phiên bản mới theo cách thủ công.

Phát hành theo giai đoạn trên App Store kiểm soát được gì và không kiểm soát được gì?

Phát hành theo giai đoạn chỉ kiểm soát việc người dùng nào đã bật cập nhật tự động sẽ nhận bản cập nhật phiên bản của bạn, và vào lúc nào. Nó không ẩn phiên bản mới khỏi các lượt tải thủ công, và không đưa những người đã có phiên bản đó trở về bản cũ.

Theo Trợ giúp App Store Connect của Apple, "Một nhóm người dùng ngẫu nhiên đã bật cập nhật tự động trên các thiết bị đủ điều kiện sẽ nhận được bản cập nhật, mà không có bất kỳ thông báo nào về việc họ tham gia vào đợt phát hành theo giai đoạn." Tính năng này áp dụng cho các bản cập nhật phiên bản iOS, macOS và tvOS, nên bạn không thể dùng nó cho lần phát hành đầu tiên của ứng dụng. Để thiết lập, bạn cần vai trò Account Holder, Admin hoặc App Manager. Apple cũng nêu rõ: "Ứng dụng và bản cập nhật ứng dụng đang trong đợt phát hành theo giai đoạn có thể được bất kỳ ai tải thủ công từ App Store vào bất cứ lúc nào."

Lịch phát hành theo giai đoạn trên App Store là gì?

Tính đến tháng 11 năm 2026, lịch này cố định ở mức 1%, 2%, 5%, 10%, 20%, 50% và 100% trong bảy ngày, và bạn không thể chỉnh sửa. Điều bạn kiểm soát được là khi nào tạm dừng và khi nào nhảy thẳng lên 100%.

Hãy coi mỗi ngày là một điểm kiểm tra kết thúc bằng một quyết định duy nhất: tiếp tục hay tạm dừng.

Làm thế nào để bật phát hành theo giai đoạn trong App Store Connect?

Phát hành theo giai đoạn được bật từ trang phiên bản, trong mục Phased Release for Automatic Updates, vào bất cứ lúc nào trước khi bản cập nhật được phát hành. Bạn không cần quyết định trước khi gửi duyệt.

Apple cho phép bật khi phiên bản đang ở trạng thái Prepare for Submission, Waiting for Review, In Review, Waiting for Export Compliance, Pending Developer Release, Developer Rejected, Rejected hoặc Metadata Rejected.

1. Trong Apps, chọn ứng dụng của bạn, rồi nhấp vào phiên bản bạn đang gửi duyệt ở thanh bên.
2. Cuộn xuống Phased Release for Automatic Updates.
3. Chọn Release update over a 7-day period using phased release.
4. Nhấp Save. Sau khi được duyệt, trạng thái sẽ hiển thị Ready for Distribution kèm Phased Release bên cạnh.

Bạn cũng có thể quản lý phát hành theo giai đoạn qua App Store Connect API, rất hữu ích nếu quy trình phát hành của bạn đã được tự động hóa bằng script.

Khi nào nên tạm dừng phát hành theo giai đoạn, và giới hạn 30 ngày hoạt động thế nào?

Hãy tạm dừng ngay khi một trong các điều kiện kích hoạt đã thống nhất trước xảy ra. Tổng thời gian tạm dừng có thể lên đến 30 ngày, và khi tiếp tục, quá trình triển khai sẽ chạy tiếp từ ngày đã dừng.

Hãy ghi lại các điều kiện kích hoạt trước ngày phát hành, để không ai phải tranh cãi về chúng trong lúc người dùng đang gặp lỗi. Điều kiện tốt phải cụ thể: tỷ lệ phiên không crash giảm xuống dưới mức nền của phiên bản trước, thanh toán hoặc đăng nhập thất bại ở một tỷ lệ đo được trên tổng số lần thử, hoặc nhiều người dùng báo cáo cùng một lỗi.

Để tạm dừng, mở phiên bản đang ở trạng thái Ready for Distribution, chọn Pause Phased Release và nhấp Save. Để tiếp tục, chọn Use Phased Release. Ví dụ của Apple: nếu bạn tạm dừng 10 ngày rồi tiếp tục, bạn còn 20 ngày tạm dừng. Bạn có thể tạm dừng bao nhiêu lần tùy ý trong tổng thời gian đó. Để bỏ qua các giai đoạn còn lại, nhấp Release to All Users ở góc trên bên phải trang phiên bản.

Phát hành theo giai đoạn diễn ra thế nào khi xuất hiện lỗi?

Khi xuất hiện lỗi, bạn tạm dừng, sửa lỗi, rồi phát hành phiên bản mới và lại bật phát hành theo giai đoạn. Những người dùng vẫn đang chờ cập nhật tự động sẽ ở lại phiên bản trước trong lúc bạn xử lý.

Giả sử phiên bản 3.4 thay thế công cụ đồng bộ của bạn. Vào ngày đầu tiên, 1% người dùng cập nhật tự động nhận được nó, và bạn kiểm tra công cụ báo cáo crash cùng nhật ký lỗi đồng bộ hai lần. Đến ngày thứ ba, ở mức 5%, một cụm lỗi đồng bộ xuất hiện trên một phiên bản iOS cũ. Bạn tạm dừng ngay lập tức. Số người bị ảnh hưởng ít hơn rất nhiều so với khi tất cả mọi người đều nhận bản cập nhật, và những người dùng cập nhật tự động chưa được tiếp cận vẫn ở lại bản 3.3.

Tiếp theo, sửa lỗi và gửi bản 3.4.1 có bật phát hành theo giai đoạn. Hãy kiểm thử bản sửa trên bản build release, không chỉ trên bản debug; kế hoạch kiểm thử bản build release của chúng tôi hướng dẫn bước này. Hãy nói rõ trong ghi chú phát hành của bản 3.4.1 rằng lỗi đồng bộ đã được sửa; các ví dụ ghi chú phát hành của chúng tôi chỉ cách viết. Nếu bản sửa cần gấp và bạn tự tin vào nó, hãy dùng Release to All Users sau khi được duyệt thay vì chờ thêm một tuần.

Thêm một lớp bảo vệ nữa: đặt công cụ đồng bộ mới sau một cờ tính năng phía máy chủ. Tạm dừng ngăn bản cập nhật lan rộng, nhưng cờ tính năng cho phép bạn tắt phần mã rủi ro với những người đã cài bản 3.4. Hai cách này bổ trợ tốt cho nhau.

Các nhà phát triển khác đã gặp phải điều gì khi tạm dừng phát hành theo giai đoạn?

Các chủ đề thảo luận công khai cho thấy cùng một tình huống: nhà phát triển tạm dừng một phiên bản lỗi, rồi không chắc một đợt phát hành theo giai đoạn tiếp theo sẽ tác động ra sao đến những người dùng đã nhận bản lỗi. Tài liệu của Apple không trả lời điều đó, nên hãy lên kế hoạch như thể bản sửa cần một đợt triển khai riêng.

• Một nhà phát triển trên Apple Developer Forums kể rằng họ "phát hiện một lỗi crash, tạm dừng việc triển khai bản cập nhật, vá ứng dụng, tải lên và bắt đầu một đợt triển khai theo giai đoạn khác" khi chưa đến 10% người dùng đang dùng bản build lỗi. Họ hỏi liệu cùng những người dùng đó có nhận được đợt triển khai mới hay không. Chủ đề này chưa bao giờ có câu trả lời chính thức; một phản hồi cho rằng người dùng bản 8.0 "sẽ nhận được thông báo có bản cập nhật 8.1 ngay khi nó ra mắt."
• Trong một chủ đề khác trên diễn đàn, một nhà phát triển cho biết họ "dừng ở mức 1%" với phiên bản 15.0.1 vì một lỗi nghiêm trọng và muốn triển khai dần cả bản 15.0.2, với hy vọng bản 15.0.1 sẽ "gần như bị bỏ qua đối với phần lớn người dùng." Một phản hồi trước đó trong chủ đề gợi ý yêu cầu xét duyệt nhanh (expedited review) trong khi phiên bản lỗi đang tạm dừng, và có thể gỡ ứng dụng khỏi kệ bán "để không có người dùng mới nào tải phải phiên bản hỏng." Trước khi làm vậy, hãy nhớ quy tắc về việc gỡ khỏi kệ bán trong phần lưu ý ở trên.
• Nhóm phát triển công cụ phát hành đứng sau ghi chú store-quirks của Tramline ghi nhận rằng bắt đầu một bản phát hành mới "sẽ đơn giản là hủy đợt triển khai hiện tại," và phiên bản cũ chuyển sang REPLACED_WITH_NEW_VERSION với trạng thái phát hành theo giai đoạn được đánh dấu COMPLETE. Cũng trong ghi chú đó, việc tạm dừng "sẽ không thể làm gì được đối với những người dùng đã nhận bản cập nhật."

Trong cả ba trường hợp, tạm dừng chỉ giúp câu thêm thời gian. Cách khắc phục luôn là một phiên bản mới, và không ai có thể trông chờ cùng một nhóm người dùng sẽ được cập nhật trước. Đó là lý do cờ tính năng phía máy chủ và một nhánh hotfix có thể phát hành nhanh quan trọng hơn nút tạm dừng.

Triển khai theo giai đoạn trên Google Play khác gì?

Triển khai theo giai đoạn trên Google Play dùng tỷ lệ phần trăm do bạn chọn và tự nâng lên. Sau khi tạm ngừng, việc tiếp tục sẽ đến cùng một nhóm người dùng. Hãy lên kế hoạch triển khai cho hai cửa hàng một cách riêng biệt.

Theo Trợ giúp Play Console, "tỷ lệ triển khai theo giai đoạn của ứng dụng sẽ không tự động tăng," và triển khai theo giai đoạn "chỉ có thể dùng cho các bản cập nhật ứng dụng, không dùng được khi xuất bản ứng dụng lần đầu." Sau khi tạm ngừng, những người dùng đã nhận phiên bản đó vẫn giữ nó, và Google khuyên nên phát hành một phiên bản mới với bundle đã sửa thay vì tiếp tục một bản bị lỗi. Các đợt triển khai production có thể được giới hạn ở một số quốc gia cụ thể, nhưng khi đã bắt đầu thì bạn không thể loại bỏ quốc gia. Nếu bản cập nhật Android tiếp theo của bạn cũng phải đáp ứng target SDK mới, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về target API level 36 trên Google Play.

Cần kiểm tra gì trước khi bắt đầu phát hành theo giai đoạn?

Trước khi bắt đầu triển khai, hãy đảm bảo phát hành theo giai đoạn đã được lưu trên phiên bản, các mức nền và điều kiện tạm dừng đã được ghi lại, và bản sửa có thể phát hành nhanh. Dùng danh sách kiểm tra sau:

• Đã chọn và lưu phát hành theo giai đoạn trên trang phiên bản
• Đã đánh dấu bảng điều khiển báo cáo crash và lỗi backend, kèm mức nền từ phiên bản trước
• Các điều kiện tạm dừng đã được ghi lại và được mọi người có quyền bấm nút thống nhất
• Các tính năng rủi ro được đặt sau cờ tính năng phía máy chủ
• Một người cụ thể chịu trách nhiệm kiểm tra số liệu trong cả 7 ngày
• Một nhánh hotfix sẵn sàng, cùng danh sách kiểm tra khi gửi duyệt App Store của chúng tôi cho bản build tiếp theo
• Giữ lại các thay đổi trên trang cửa hàng cho đến khi đợt triển khai đến tất cả mọi người

Nếu bạn muốn giao lại toàn bộ khâu phát hành, dịch vụ gửi duyệt App Store của chúng tôi bao gồm thiết lập App Store Connect và Play Console, chuẩn bị xét duyệt và phát hành trên cả hai cửa hàng với giá $599 (phí tài khoản nhà phát triển tính riêng). Nếu cần ý kiến thứ hai cho một bản cập nhật rủi ro, hãy gửi email đến yagyeshsrbobde@gmail.com kèm thông tin ứng dụng và những gì sẽ thay đổi.